Multi-Purpose Multi-Purpose Multi-Purpose

Usability | 使うことに配慮する

The size of HASAMI PORCELAIN products are based on a fixed module. Mugs, bowls, trays… all share the same diameter so they can be stacked freely, stored and transported easily. They are also multi-functional. For example, a tray can also be used as a lid.

The inspiration behind the stacking mechanism, and the functionality of nesting, come from tiered boxes - traditional lacquer ware - used in Japanese cuisine. HASAMI PORCELAIN, like tiered boxes, can be used in various scenes - indoors and outdoors, individually and as a set.

HASAMI HASAMI PORCELAINの器のサイズは、一定のモジュールに従っている。マグカップ、ボウル、トレイなど個々のアイテムが共通の直径でデザインされているため、自由なスタッキングが可能で、収納時や運搬時も無駄がない。さらに、トレイがボウルのフタになり、単体では大型のプレートとしても使えるように、多機能性も備わっている。

ニーズに合わせてスタッキングできる仕組みや、異なるサイズの器が入れ子で収納できる機能性は、日本料理のための伝統的な漆器である重箱からインスピレーションを得ている。HASAMI PORCELAINは、重箱と同じように、室内でもアウトドアでも、単体でもセットでも、幅広いシーンで自由に使うことができる。